Ielfalandes Strand

Ielfalandes Strand (Le rive della Terra degli Elfi)

A est della luna, del sole a occidente 
S’innalza solitaria una collina;
Ha radici in un mar verde lucente
E quiete e bianche torri sulla china,
Oltre di Taniquetil l’alta cima
In Valinor.
Solo una stella vola fin laggiù,
Una che dinanzi alla Luna era fuggita;
E i Due Alberi non rispendon più,
Da cui il frutto di Mezzogiorno ebbe vita,
Dove la corolla argento della Notte era fiorita
In Valinor. (…)

…A ovest del Sole, della Luna a oriente
C’è il porto della stella luminosa,
La candida città del Viaggiatore
E gli scogli di Englamar gloriosa.
Là Wingelot sosta agli ormeggi,
mentre Earendel scruta l’aria tenebrosa
Lungi sulla distesa delle onde
tra qui ed Englamar misteriosa
Lontano, lontano, oltre Taniquetil
Nella remota Valinor radiosa…

(J.R.R. Tolkien, Racconti Perduti)